อ่านได้อ่านดี

เชื่อไหมคะ ว่าคนจะสามารถลงไปฟังเสียงปลาในน้ำได้

ใครเคยเห็นปลาวาฬบรูดาในทะเลไทยบ้าง   

เคยไปงานชักพระที่ปัตตานี ประเพณีพุทธกลางถิ่นอิสลามไหมคะ

คุณรู้จักปอเนาะมากน้อยแค่ไหน

เรื่องราวเหล่านี้อาจหาความรู้ได้ไม่ยาก แต่เมื่อถูกเล่าอย่างมีชั้นเชิง โดยนักเขียนสารคดีมือรางวัล ผู้มีมุมมองอันละเมียดละไม ใกล้ชิดกลุ่มคนและชุมชนหลายแห่งในภาคใต้  บันทึกไว้ถึง 7 เรื่อง แสงใต้ในมรสุม จึงเป็นหนังสือที่ให้สาระอย่างรื่นรมย์ค่ะ

ดูหลำ-คนฟังเสียงปลา เพียงหูแนบน้ำก็บอกได้ทันทีว่า มีปลาบ้างไหม เป็นปลาชนิดไหน ปริมาณเท่าใด

คุ้มไหมกับการที่จะลงแหลงอวน

วีรศักดิ์ จันทร์ส่งแสง   นักเขียนสารคดีฝีมือเยี่ยม ผู้เขียนเรื่องนี้ยีนยันว่า  “ ทีแรกผมไม่คิดว่าเป็นไปได้ แต่พอลงไปฟัง เออ มันได้ยิน.”

ปรากฏการณ์ครั้งแรกของไทย และอาจรวมถึงในโลก ที่สามารถพบวาฬบรูดาขณะกินเหยื่อ ในความสมบูรณ์ของทะเลบ่อนอก

Read more…

หลายคนคุ้นกับซีรี่ส์ดังเรื่องนี้แล้วนะคะ  ทีวีไทยเคยนำมาฉาย แล้วก็มีภาพยนตร์จากหนังสือเรื่องเดียวกัน ที่เคเบิ้ลทรู วิชั่น นำมาฉายซ้ำอยู่หลายรอบ

โตเกียวทาวเวอร์ เป็นเรื่องราวของเด็กหนุ่มที่เข้ามาตามหาฝันในโตเกียว โดยมีแม่ทำงานหนักอยู่ที่บ้านนอก ชื่อภาษาไทยของหนังสือคือ ผมกับแม่และพ่อในบางครั้งคราว แต่เมื่อเป็นซีรี่ส์ฉายในทีวีไทย ชื่อแม่ครับผมรักแม่ ถ่ายทอดความได้ตรงประเด็น จี้ใจ จนคนดูหลายคนต้องรีบไปอ่านหนังสือ

                 ผู้เล่าคือ ลิลี่ แฟรงกี้ หรือนาคางาวะ มาซายะ บันทึกเรื่องราวที่แสนจะธรรมดา ด้วยชั้นเชิงการเล่าที่มีเสน่ห์เฉพาะตัว  แม้ในจุดที่เป็นปมปัญหา เขาก็สามารถเรียกรอยยิ้มจากคนอ่านได้

“ แม่อุ้มผมแล้ววิ่งไปยังห้องรับแขกราวกับนักกีฬารักบี้ พ่อพังประตูกระจกกรอบไม้ แล้วเดินทั้งรองเท้าเข้ามาตามทางเดินในห้อง ผลักย่าที่ร้องเสียงหลง ไล่ตามแม่ที่หนีหัวซุกหัวซุน แม้แต่หน่วยรบพิเศษที่บุกเข้าโจมตีกลุ่มโจรในฐานที่มั่นยังเข้ามานุ่มนวลกว่านี้เลย “    Read more…

คุณรู้จักประเทศเซียร่า ลีโอนมั้ยคะ  ประเทศในอัฟริกาที่เคยมีภาพยนตร์เกี่ยวกับการตามล่าหาเพชร Blood Diamond ที่ลีโอนาโด ดีคาปริโอ แสดงนำน่ะค่ะ

ในบทบันทึกเหตุการณ์จริงนั้นร้ายกาจกว่าที่เราเห็นในภาพยนตร์หลายเท่านัก

A long way gone ของอิชมาเอล บิช แปลโดยคำเมือง เป็นเรื่องจริงของเด็กชายวัยสิบสองที่ต้องกลายเป็นกองทหารเด็กที่โหดเหลือเชื่อ เพื่อให้ชีวิตตนเองรอด

เรื่องเริ่มต้นด้วยเด็กชาย 3 คน เดินทางจากบ้าน เพียงเพื่อจะไปดูดนตรีแร้พร้องเพลงฮิบฮอพประสาเด็ก ไปได้แค่กลางทาง จู่ๆเสียงปืนเสียงระเบิดก็ดัง แล้วก็เห็นผู้คนเตลิดหนีเลือดท่วมร่างตามๆกันมา โลกวัยเยาว์จบลงในวันนั้น

“ ผู้ชายคนหนึ่งในกลุ่มนั้น อุ้มลูกที่ตายแล้วมาด้วย พร่ำพูดแต่ว่า พ่อจะพาไปโรงพยาบาลนะลูก ลูกจะไม่เป็นไร

ผู้สูญเสียรายสุดท้ายที่เราเจอในวันนั้น เป็นผู้หญิงที่มีทารกมัดติดหลังมา เลือดเด็กไหลย้อยชุ่มเสื้อของคนเป็นแม่หยดลงพื้นตามหลังเป็นทาง”

พอแค่นี้ก่อนนะคะ สำหรับบทแรก เพราะเหตุการณ์ยิ่งหดหู่มากขึ้นเรื่อยๆในทุกหน้าที่ผ่านไป แต่คนอ่านจะค่อยๆชินกับสถานการณ์ไปพร้อมๆกับเด็กชายอิชมาอิล ตั้งแต่วันที่จับปืนครั้งแรก จนเมื่อเขาเสพติดความรุนแรง กลายเป็น Child Soldier หรือทหารเด็กเต็มตัว

เรื่องราวของอิชมาอิล บีช มาถึงเราคนอ่านได้ เพราะเขาคือหนึ่งในผู้รอดจากสงคราม เป็นสงครามกลางเมืองที่คนชาติเดียวกัน ลุกขึ้นแก่งแย่งอำนาจ มีประชาชนเป็นตัวประกัน  ต่างฝ่ายต่างทำร้ายผู้คน กว่าสหประชาชาติจะเอื้อมมือมาถึง ประเทศก็บอบช้ำเกินเยียวยา

Read more…

เรื่องสั้นศตวรรษ มนัส จรรยงค์ คือหนังสือเล่มเล็กๆที่รวมผลงานเรื่องสั้นชั้นครูไว้ถึง 15 เรื่อง แต่ละเรื่องมีชั้นเชิงการเขียนที่สะท้อนภาพชีวิต ความคิด และแก่นแท้จิตใจคน ด้วยลีลาภาษาที่ไหลลื่นอย่างยากจะหาใครเทียบได้ 

หนี่งในเรื่องที่ดีที่สุด คือจับตาย เรื่องราวของนักโทษใจกล้า กับผู้คุมใจนักเลง ผลงานชิ้นนี้เองทำให้มนัส จรรยงค์ ได้รับรางวัลเรื่องสั้นชั้นเยี่ยมของเอเชียจากสมาคมนักประพันธ์ออสเตรเลีย เมื่อพุทธศักราช 2501 เรื่องนี้พิมพ์ซ้ำหลายครั้ง รวมทั้งเคยถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์มาแล้ว

นอกจากจับตาย ยังมีเรื่องสนุกอีกหลากหลายบรรยากาศ ตามประสบการณ์ชีวิตของมนัส จรรยงค์  อาทิ ท่อนแขนนางรำ  จอมดนตรี วีรบุรุษโคลน ล่องนา ชีวิตทะเล ปู่ทะเล ติดขวาก อาชาไนยบอด แม่ยังไม่กลับมา  ใกล้อวสาน และซาเก๊าะ เรื่องของวสัวชน ซึ่งคุณมนู จรรยงค์ ทายาทบอกว่าเป็นเรื่องที่อ่านแล้วประทับใจที่สุด

ภาพประกอบเรื่องนี้  ก็คือหน้าปกนี่ไงคะ

Read more…

ผู้ชายที่มีใบหน้าเปื้อนยิ้ม และแววตาของความใจดีผู้นี้ มีชื่อว่าเจมส์ เฮอเรียต สัตวแพทย์ผู้ที่เขียนเล่าเรื่องราวอาชีพการเป็นหมอสัตว์ของเขาผ่านหนังสือที่มีชื่อว่า “เกือบไม่ได้เขียน”

เมื่อครั้ง เจมส์ เฮอร์เรียต หนุ่มจากเมืองใหญ่ตัดสินใจเดินทางมาทำงานเป็นสัตวแพทย์ชนบทที่เมืองเทิ้ร์สค์ มณฑลยอร์คเช่อร์ ทางตอนเหนือของประเทศอังกฤษ เกิด ความประทับใจในความเป็นธรรมชาติของเมืองนี้ เมืองชนบทที่รกร้างและเงียบสงบ ทว่ากลับมีมนต์เสน่ห์ ดึงดูดให้คนที่ได้มาเยือนเกิดความหลงใหล ที่นี่จึงกลายเป็นฉากหลังของการทำงานในอาชีพหมอรักษาสัตว์ของหมอเจมส์ในเวลาต่อมา

เรื่องราวทุกตอนที่มาจากประสบการณ์จริงของหมอสัตว์คนนี้ ทั้งเรื่องตลก เรื่องเศร้า เรื่องแปลก เรื่องเล่าน่ารักๆ ล้วนถ่ายทอดออกมาอย่างอ่อนโยน สอดแทรกอารมณ์ขัน

คำบรรยายในความงามของเมืองยอร์คเช่อร์ดินแดนแห่งเกษตรกรรม ทำให้ผู้คนทั่วสารทิศหลั่งไหลเข้ามาสัมผัสธรรมชาติที่บริสุทธิ์ ตามรอยชีวิตหมอเจมส์ผู้โด่งดังส่งผลให้ยอร์คเช่อร์กลายเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ทำรายได้ให้กับชุมชนไม่แพ้เรื่องของการทำการเกษตรเลย

คุณมกุฏ อรฤดี บรรณาธิการสำนักพิมพ์ผีเสื้อ บอกว่า “ นี่เป็นตัวอย่างของการทำให้เมืองชนบท กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยว ”

เหตุการณ์หนึ่งที่หมอเจมส์ถูกบันทึกไว้  เป็นการทำคลอดแม่วัว ที่มดลูกบิด ไม่สามารถคลอดเองได้ เจมส์ และทีมงานของเค้าต้องช่วยแม่วัวที่ชื่อแคนดี้ ซึ่งเค้าเองรู้ดีว่าหากทำไม่สำเร็จแคนดี้ต้องถูกส่งตัวไปโรงฆ่าสัตว์อย่างแน่นอน

“ต้องพยายามคลายตรงที่บิดออก พวกคุณกลิ้งตัวแม่วัวขณะที่ผมจับลูกวัวไว้ ยังดีที่มีหลายคน”

ทุกคนร่วมด้วยช่วยแคนดี้ จนในที่สุดก็ช่วยทำคลอดลูกวัวออกมาได้อย่างปลอดภัย

Read more…