• e0b8abe0b899e0b989e0b8b2e0b89be0b8816 150x150 เด็กชายนักฆ่าคุณรู้จักประเทศเซียร่า ลีโอนมั้ยคะ  ประเทศในอัฟริกาที่เคยมีภาพยนตร์เกี่ยวกับการตามล่าหาเพชร Blood Diamond ที่ลีโอนาโด ดีคาปริโอ แสดงนำน่ะค่ะ

    ในบทบันทึกเหตุการณ์จริงนั้นร้ายกาจกว่าที่เราเห็นในภาพยนตร์หลายเท่านัก

    A long way gone ของอิชมาเอล บิช แปลโดยคำเมือง เป็นเรื่องจริงของเด็กชายวัยสิบสองที่ต้องกลายเป็นกองทหารเด็กที่โหดเหลือเชื่อ เพื่อให้ชีวิตตนเองรอด

    เรื่องเริ่มต้นด้วยเด็กชาย 3 คน เดินทางจากบ้าน เพียงเพื่อจะไปดูดนตรีแร้พร้องเพลงฮิบฮอพประสาเด็ก ไปได้แค่กลางทาง จู่ๆเสียงปืนเสียงระเบิดก็ดัง แล้วก็เห็นผู้คนเตลิดหนีเลือดท่วมร่างตามๆกันมา โลกวัยเยาว์จบลงในวันนั้น

    “ ผู้ชายคนหนึ่งในกลุ่มนั้น อุ้มลูกที่ตายแล้วมาด้วย พร่ำพูดแต่ว่า พ่อจะพาไปโรงพยาบาลนะลูก ลูกจะไม่เป็นไร

    ผู้สูญเสียรายสุดท้ายที่เราเจอในวันนั้น เป็นผู้หญิงที่มีทารกมัดติดหลังมา เลือดเด็กไหลย้อยชุ่มเสื้อของคนเป็นแม่หยดลงพื้นตามหลังเป็นทาง

    พอแค่นี้ก่อนนะคะ สำหรับบทแรก เพราะเหตุการณ์ยิ่งหดหู่มากขึ้นเรื่อยๆในทุกหน้าที่ผ่านไป แต่คนอ่านจะค่อยๆชินกับสถานการณ์ไปพร้อมๆกับเด็กชายอิชมาอิล ตั้งแต่วันที่จับปืนครั้งแรก จนเมื่อเขาเสพติดความรุนแรง กลายเป็น Child Soldier หรือทหารเด็กเต็มตัว

    เรื่องราวของอิชมาอิล บีช มาถึงเราคนอ่านได้ เพราะเขาคือหนึ่งในผู้รอดจากสงคราม เป็นสงครามกลางเมืองที่คนชาติเดียวกัน ลุกขึ้นแก่งแย่งอำนาจ มีประชาชนเป็นตัวประกัน  ต่างฝ่ายต่างทำร้ายผู้คน กว่าสหประชาชาติจะเอื้อมมือมาถึง ประเทศก็บอบช้ำเกินเยียวยา

    Read more…

    Tags: , , , ,

  • e0b89be0b881e0b8abe0b899e0b989e0b8b222 150x150 เรื่องสั้นศตวรรษ มนัส จรรยงค์เรื่องสั้นศตวรรษ มนัส จรรยงค์ คือหนังสือเล่มเล็กๆที่รวมผลงานเรื่องสั้นชั้นครูไว้ถึง 15 เรื่อง แต่ละเรื่องมีชั้นเชิงการเขียนที่สะท้อนภาพชีวิต ความคิด และแก่นแท้จิตใจคน ด้วยลีลาภาษาที่ไหลลื่นอย่างยากจะหาใครเทียบได้ 

    หนี่งในเรื่องที่ดีที่สุด คือจับตาย เรื่องราวของนักโทษใจกล้า กับผู้คุมใจนักเลง ผลงานชิ้นนี้เองทำให้มนัส จรรยงค์ ได้รับรางวัลเรื่องสั้นชั้นเยี่ยมของเอเชียจากสมาคมนักประพันธ์ออสเตรเลีย เมื่อพุทธศักราช 2501 เรื่องนี้พิมพ์ซ้ำหลายครั้ง รวมทั้งเคยถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์มาแล้ว

    นอกจากจับตาย ยังมีเรื่องสนุกอีกหลากหลายบรรยากาศ ตามประสบการณ์ชีวิตของมนัส จรรยงค์  อาทิ ท่อนแขนนางรำ  จอมดนตรี วีรบุรุษโคลน ล่องนา ชีวิตทะเล ปู่ทะเล ติดขวาก อาชาไนยบอด แม่ยังไม่กลับมา  ใกล้อวสาน และซาเก๊าะ เรื่องของวสัวชน ซึ่งคุณมนู จรรยงค์ ทายาทบอกว่าเป็นเรื่องที่อ่านแล้วประทับใจที่สุด

    ภาพประกอบเรื่องนี้  ก็คือหน้าปกนี่ไงคะ

    Read more…

    Tags: , , ,

  • e0b8abe0b899e0b989e0b8b2e0b89be0b8815 150x150 เกือบไม่ได้เขียนผู้ชายที่มีใบหน้าเปื้อนยิ้ม และแววตาของความใจดีผู้นี้ มีชื่อว่าเจมส์ เฮอเรียต สัตวแพทย์ผู้ที่เขียนเล่าเรื่องราวอาชีพการเป็นหมอสัตว์ของเขาผ่านหนังสือที่มีชื่อว่า “เกือบไม่ได้เขียน”

    เมื่อครั้ง เจมส์ เฮอร์เรียต หนุ่มจากเมืองใหญ่ตัดสินใจเดินทางมาทำงานเป็นสัตวแพทย์ชนบทที่เมืองเทิ้ร์สค์ มณฑลยอร์คเช่อร์ ทางตอนเหนือของประเทศอังกฤษ เกิด ความประทับใจในความเป็นธรรมชาติของเมืองนี้ เมืองชนบทที่รกร้างและเงียบสงบ ทว่ากลับมีมนต์เสน่ห์ ดึงดูดให้คนที่ได้มาเยือนเกิดความหลงใหล ที่นี่จึงกลายเป็นฉากหลังของการทำงานในอาชีพหมอรักษาสัตว์ของหมอเจมส์ในเวลาต่อมา

    เรื่องราวทุกตอนที่มาจากประสบการณ์จริงของหมอสัตว์คนนี้ ทั้งเรื่องตลก เรื่องเศร้า เรื่องแปลก เรื่องเล่าน่ารักๆ ล้วนถ่ายทอดออกมาอย่างอ่อนโยน สอดแทรกอารมณ์ขัน

    คำบรรยายในความงามของเมืองยอร์คเช่อร์ดินแดนแห่งเกษตรกรรม ทำให้ผู้คนทั่วสารทิศหลั่งไหลเข้ามาสัมผัสธรรมชาติที่บริสุทธิ์ ตามรอยชีวิตหมอเจมส์ผู้โด่งดังส่งผลให้ยอร์คเช่อร์กลายเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ทำรายได้ให้กับชุมชนไม่แพ้เรื่องของการทำการเกษตรเลย

    คุณมกุฏ อรฤดี บรรณาธิการสำนักพิมพ์ผีเสื้อ บอกว่า “ นี่เป็นตัวอย่างของการทำให้เมืองชนบท กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยว ”

    เหตุการณ์หนึ่งที่หมอเจมส์ถูกบันทึกไว้  เป็นการทำคลอดแม่วัว ที่มดลูกบิด ไม่สามารถคลอดเองได้ เจมส์ และทีมงานของเค้าต้องช่วยแม่วัวที่ชื่อแคนดี้ ซึ่งเค้าเองรู้ดีว่าหากทำไม่สำเร็จแคนดี้ต้องถูกส่งตัวไปโรงฆ่าสัตว์อย่างแน่นอน

    “ต้องพยายามคลายตรงที่บิดออก พวกคุณกลิ้งตัวแม่วัวขณะที่ผมจับลูกวัวไว้ ยังดีที่มีหลายคน”

    ทุกคนร่วมด้วยช่วยแคนดี้ จนในที่สุดก็ช่วยทำคลอดลูกวัวออกมาได้อย่างปลอดภัย

    Read more…

    Tags: , , , , ,

  • e0b89be0b881e0b8abe0b899e0b989e0b8b221 150x150 นั่งรถไฟไปตู้เย็นคุณเคยไปอยู่ในที่ที่หนาวมากราวกับอยู่ในตู้เย็นมั้ยคะ

    ความรู้สึกแบบนั้นละค่ะ เป็นอุปมาเทียบเคียงของหนังสือเล่มนี้  นั่งรถไฟไปตู้เย็น

                    ความหนาวเย็นที่ปลายทางรถไฟสายนี้ คือเมืองฮาร์บิ้น ตอนเหนือของจีนตรงรอยต่อกับรัสเซียค่ะ เจ้าของบันทึกการเดินทางนี้คือนักเดินทาง เจ้าของนามปากกา นิ้วกลม   เขาเริ่มเรื่องว่า

    ต่อไปนี้คือข้อมูลเมืองวฮ่าร์บิ๊นเท่าที่ผมรู้ในขณะนี้ หนึ่ง, อยู่ทางตอนเหนือของประเทศจีน  สอง,หนาวโคตร จบ.

                     “ เมืองที่ไปนี่ ออกเสียงแบบจีนว่า ฮ่าร์บิ๊น การเดินทางนี้เกิดขึ้นเมื่อ … ใช้เวลาเขียน 5 วัน .. รวมๆแล้วก็เดือนนึง ..ที่เหลือก็เป็นการตรวจเก็บรายละเอียด

    ฟังเผินๆเหมือนเป็นบทบันทึกง่ายๆ แต่การจะกลั่นออกมาเป็นตัวอักษรในแต่ละย่างก้าวของการเดินทาง ต้องกรองมาจากประสบการณ์ และวิธีคิด อย่างคนช่างสังเกต ที่ขยันตั้งคำถาม แล้วคั้นออกมาเป็นบทสรุปที่ตัวหนังสือ  

    Read more…

    Tags: , , , ,

  • e0b89be0b881e0b8abe0b899e0b989e0b8b220 150x150 แม่ทั้งโลกเป็นเช่นนี้คุณมีเรื่องราวประทับใจเกี่ยวกับแม่มากน้อยแค่ไหนคะ

    คุณชมัยภร แสงกระจ่าง  นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ได้ถ่ายทอดเรื่องราวน่ารักๆ ของความเป็นแม่ เป็นเรื่องสั้นหลายๆ เรื่อง โดยมีแรงบันดาลใจจากแม่ของตัวเองค่ะ

    เรื่องสั้น 19 เรื่อง ผ่านการตีพิมพ์ลงในนิตยสารหลายๆเล่มมาแล้ว อาทิ สกุลไทย สาวิกา เล่มโปรด การันตีความน่าสนใจด้วยว่า บางเรื่องยังผ่านการรวมเล่มมาแล้ว

    ตัวอย่างเช่นเรื่องที่คุณชมัยภรเขียนสมัยที่ยังเป็นนิสิตจุฬาฯ อารมณ์ยังรุนแรง ขึ้นเสียงทะเลาะกับแม่ ไม่มีใครยอมใคร ทำให้เรื่องนี้มีความรุนแรงของอารมณ์  ผู้เขียนจินตนาการถึงความเก็บกดของคนเป็นแม่ที่ต้องเผชิญกับสามีเจ้าชู้ ติดเหล้า ทำให้แม่เป็นคนอารมณ์รุนแรง ระบายกับลูก จนลูกทนไม่ไหว หนีออกจากบ้านไป แต่ในที่สุดวันหนึ่งลูกก็ได้รู้ว่า ผู้ที่เสียสละที่สุด คือแม่นั่นเอง

    เรื่องราวน่ารักๆ ของแม่ที่มาเยี่ยมลูกสาวที่กรุงเทพฯ ตามประสาแม่ที่อดรนทนไม่ไหวต้องจัดการทำความสะอาดบ้าน และตัดต้นไม้ มาตัดต้นสร้อยอินทนิลสีม่วงที่ห้อยระย้า ทำให้ลูกสาวเคืองแม่ ดังนั้นเมื่อถึงคราวที่ตนเองอยากจะทิ้งกองการ์ตูนของลูกชาย ก็หวนนึกถึงวันที่แม่ตัดต้นไม้ จึงเปลี่ยนวิธีจัดการการ์ตูนใหม่ อย่างเข้าใจลูก

    Read more…

    Tags: , ,

 

เมษายน 2009
พฤ อา
    พ.ค. »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930